韩国以公开殖民历史为条件，支持日本向联合国教科文组织申请佐渡矿

　　

　　 佐渡岛金矿。(联合通讯社)

　　周六，韩国同意了日本长期以来提出的将佐渡岛的金银矿山列入联合国教科文组织世界遗产的申请，这标志着在历史争端上朝着和解迈出了一步。

　　韩国外交部表示，首尔的协议取决于东京承诺采取具体行动，正视和承认1910年至1945年日本殖民统治期间在佐渡岛矿场强迫韩国劳工的黑暗历史。

　　在印度新德里举行的联合国教科文组织世界遗产委员会(UNESCO World Heritage Committee)会议上，韩国批准了这一决定，作为交换条件，日本承诺将举办展示佐渡矿强制征用韩国人真相的展览，并每年举行由日本官员参加的韩国人追悼仪式。

　　自2010年以来，日本坚持不懈地寻求将佐渡岛金矿列入世界遗产名录，这在韩国引发了争议。争议的核心是，日本在残酷的殖民统治时期，故意遗漏了强制动员韩国人在矿山工作的关键历史细节。

　　日本政府在向联合国教科文组织提交的申报书中，特意把重点放在了江户时代(1603-1867年)的煤矿开采上，刻意排除了日本占领朝鲜半岛(1910-1945年)的相关内容。

　　然而，韩国外交部在一份声明中解释说，韩日两国现在已经和解，日本政府在获得联合国教科文组织世界遗产地位之前采取了预先行动。

　　作为联合国教科文组织世界遗产委员会的21个轮值成员国之一，韩国本可以推动对佐渡矿的列入进行投票，这需要三分之二多数的批准。然而，它选择遵循习惯的协商一致方式。

　　

　　在佐渡岛相川历史博物馆举行的“包括韩半岛矿工在内的矿工的生活”展示会将从21日开始向公众开放。(韩国外交部)

　　东京的公司ncrete行动

　　据文部科学省透露，日本已经在佐渡岛的相川历史博物馆举办了名为“包括韩半岛矿工在内的矿工的生活”的展览。

　　该展览将于21日向公众开放，展示了日本帝国主义强占时期被动员到佐渡矿区工作的1500多名韩国人所面临的艰苦生活和劳动条件。据韩国外交部称，该展览表明，韩国工人经常在矿山中被分配危险的任务，比如钻穿岩石。

　　

　　该展览展示了1500多名韩国工人被动员到佐渡煤矿工作的过程。(韩国外交部)

　　该展览还揭示了围绕朝鲜工人的工作条件、食物短缺和死亡报道等持续不断的冲突。值得注意的是，展览记录了这些工人每月平均劳动28天，包括他们企图逃跑和随后被拘留的记录。

　　韩国外交部还透露，日本计划向游客发放有关强制劳动展览的宣传册。

　　据韩国历史真相正义中心和神户强制劳动动员研究会于2022年共同发表的报告显示，20世纪40年代日本帝国主义强占末期，有1500多名韩国人在恶劣的条件下，没有得到适当的补偿，被迫在佐渡矿区工作。

　　

　　该展览着重介绍了佐渡矿区韩国工人每月平均工作28天的危险性。(韩国外交部)

　　韩国外交部还表示，日本承诺每年为在佐渡岛煤矿工作的韩国人举行追悼仪式。该仪式将于今年开始，每年7、8月在佐渡岛举行。

　　今年活动的具体日期和地点仍在日本国内进行协调。

　　韩国外交部解释说:“从历史上看，日本的追悼活动是由民间团体组织的，但这次日本承诺的追悼活动的意义在于日本政府官员的参与。”

　　外交部还表示:“将动员大量韩国劳动者的佐渡岛北泽工业区排除在世界文化遗产之外，意义重大。”

　　批评新兴

　　但是，由于展示强制征用的相川历史博物馆位于相川-神町的坂下地区，因此受到了批评。该地区已被联合国教科文组织排除在世界遗产名录之外，这引起了人们对博物馆认可度和可达性的担忧。

　　外交部承认了这一事实，但反驳说，展览地点“对韩国工人的展示和游客的出入影响很小”。

　　

　　韩国的国家联合国大会通过一项决议，敦促日本撤回对一座前金矿的注册申请周四被联合国教科文组织列为世界文化遗产。决议草案有关日本佐渡矿的法案在全体会议上获得一致通过，225名与会成员全部投了赞成票。(联合通讯社)

　　韩国外交部承认，如果日本不履行承诺，韩国缺乏迫使日本履行承诺的筹码，预计会在国内引发强烈反弹。

　　“由于联合国教科文组织不是联合国安理会，如果日本不遵守这一决定，就不会受到制裁或惩罚。因此，日本的执行承诺是最关键的因素，”一位不愿透露姓名的外务省官员周五表示。

　　2015年，日本明治工业革命时期的23处遗址被联合国教科文组织(UNESCO)列入世界遗产名录，而日本却没有履行承诺，韩国对此也有过无法追究责任的痛苦经历。

　　日本政府曾承诺，在上世纪30年代和40年代，在端岛(军舰岛)等部分工业遗址中，韩国人等人在恶劣条件下被强制劳动，但目前还没有完全履行这一承诺。未履行的主要承诺包括建立一个信息中心或信息小组，向公众宣传这种强迫动员。

　　共同民主党发言人黄贞雅(音)表示，共同民主党昨天表示，“绝不会同意将佐渡岛矿区列入世界文化遗产”。

　　黄长烨指出，日本未能履行有关明治工业化遗址的承诺。

　　她问道:“难道我们不应该先核实端岛承诺的履行情况，然后再向日本寻求任何新的承诺吗?”

　　黄禹锡强调说:“尹锡悦政府不能把没有履行的承诺当作犯下历史冤屈的借口。它必须阻止佐渡矿被指定为世界遗产。”