阿拉伯分析人士批评美国总统辩论在中东问题上“缺乏实质内容”

　　

　　特殊的 美国总统，共和党总统候选人2024年6月27日，在乔治亚州亚特兰大的CNN演播室，唐纳德·特朗普在广告休息时与美国总统乔·拜登参加2024年总统大选的首场辩论时离开了舞台。(法新社)

　　美国著名阿拉伯评论员对周四晚上美国总统乔·拜登和挑战者唐纳德·特朗普之间的辩论既不赞成又失望，称首次正面交锋的竞选活动“缺乏实质内容”。

　　拜登和特朗普参加了由CNN在亚特兰大总部主办的辩论，没有演播室的观众在场，而且当候选人超过发言时间或互相打断时，会切断麦克风。

　　Amal Mudallali，前黎巴嫩记者和外交官，现任黎巴嫩常驻联合国代表，对两位候选人的表现感到失望，称其为“我在美国一生中见过的最悲伤的辩论”。

　　穆达拉利对《阿拉伯新闻》说:“这不是真正的辩论。“这只是辱骂，是人身攻击。”

　　

　　阿玛尔Mudallali。(提供)

　　她补充说:“即使你的问题是关于非常重要的问题，答案要么是候选人结结巴巴，要么是另一方改变了话题，要么是不回答问题。”

　　事实上，在为数不多的关于中东问题的交流中，许多似乎都是人身攻击，缺乏深度和真正的政策讨论。

　　在辩论中，特朗普批评了拜登的边境政策，称其允许恐怖分子进入美国。他说:“现在进入我们国家的恐怖分子数量是有史以来最多的。

　　“全世界所有的恐怖分子，不仅仅是南美洲的，而是全世界的。他们来自中东，世界各地。他们涌进来了。而这个人就这么把它打开了。”

　　特朗普还强调了他担任总统期间被他的政府杀害的人，包括伊斯兰国领导人阿布·巴克尔·巴格达迪和伊朗圣城军指挥官卡西姆·索莱马尼。

　　拜登回击特朗普说:“伊朗袭击了美国军队，而他什么也没做。”

　　特朗普还声称，如果他是总统，哈马斯绝不会发动10月7日对以色列的袭击，因为在他严格的制裁制度下，这个巴勒斯坦激进组织的伊朗支持者将没有手段。

　　“再过一百万年，以色列也不会被哈马斯入侵。你知道为什么吗?因为伊朗和我决裂了。”“我不会让任何人和他们做生意。他们的钱用光了。他们破产了。他们没有钱给哈马斯。他们没有钱买任何东西。没有钱用于恐怖活动。”

　　考虑到辩论的基调，穆达拉利觉得两位竞争者都没有获胜。

　　

　　2024年6月28日，流离失所的巴勒斯坦人在加沙地带南部汗尤尼斯西南部的马瓦西地区撤离

　　非政府组织有限公司

　　以色列和哈马斯之间的冲突。(法新社)

　　“这场辩论没有赢家，”她说。“只有一个输家，那就是美利坚合众国，它没有一个更好的候选人，或者更好的候选人能够提升美国在世界上的作用、重要性和能力。”

　　穆达拉利说，关于乌克兰冲突和中东暴力，包括加沙战争以及以色列和真主党在黎巴嫩边境的武装冲突，“几乎没有讨论”，这是辩论中“最令人失望的部分”。

　　“当你在世界上有两大冲突，在欧洲和中东，你在加沙有成千上万的人死亡，37,000人，在乌克兰有成千上万的人，你看到这场辩论中的外交政策辩论是肤浅的。根本不存在，”她说。

　　“没有辩论，没有关于美国在和平中所扮演角色的愿景，没有关于我们如何结束这些战争，如何结束这场正在发生的悲剧的愿景。看到这一点，看到没有真正的外交政策辩论，真的非常非常难过。

　　他说，“没有人试图描绘世界上明天或明天的景象，以及美国及其角色如何为结束这两场冲突做出贡献。”

　　阿沙克新闻(Asharq News)驻华盛顿的脱口秀主持人拉纳·阿伯塔(Rana Abtar)赞同许多评论员的观点，她说，首先，这场辩论让人们看到了拜登作为候选人的局限性。

　　“很明显，在这场辩论中，拜登总统对他的演讲和表现感到吃力，”Abtar告诉阿拉伯新闻。“这绝对不会帮助他赢得那些对他的年龄有严重怀疑和质疑的选民。”

　　

　　Rana Abtar。(提供)

　　然而，阿伯塔表示，特朗普的表现也有缺点。“特朗普和往常一样，表现得更好。但他歪曲了很多事实，”她说。“这对他赢得独立选民没有帮助。为了赢得这次选举，他需要他们的选票。”

　　Abtar说，辩论主要集中在国内问题上。“不出所料，我们听到了很多有关经济的消息，”她说。“这是美国选民关心的头号话题。

　　“我们听到了很多关于移民的言论，特朗普总统对拜登的攻击，对拜登政府在移民问题上的表现的攻击，我们也听到了很多关于堕胎的言论。这主要是为了吸引女性的选票。特朗普和拜登都在努力赢得女性选票，以便在11月的大选中获胜。

　　有趣的是，他们把重点放在了非洲裔美国人的投票上，这也是两位候选人赢得11月大选的非常重要的一票。”

　　阿卜塔尔说，由于关注国内问题，两位候选人都没有深入研究外交事务。

　　她说:“两位候选人都被问到很多有关外交政策的问题。“我们听到了很多关于俄罗斯和乌克兰的言论。

　　不出所料，特朗普在谈到对俄政策时攻击了拜登总统。他声称乌克兰战争不会在他任内发生。作为回应，拜登进行了反击，他谈到了特朗普在担任总统期间离开北约的威胁。

　　“但他们提出的主要问题显然是加沙战争，特朗普在巴勒斯坦国问题上的立场并不十分明确。”

　　阿伯塔说，拜登在中东问题上的立场同样含糊不清，这让地区观察人士对现任总统当选后美国政府可能采取的方向一无所知。

　　

　　拦截了从黎巴嫩发射到以色列边境的火箭弹

　　真主党和以色列军队之间正在进行的越界敌对行动。(路透社)

　　他说:“当谈到拜登时，他谈到了他的停火计划，以及释放人质的计划，但是他的计划在他的声明中也不明确。”

　　“所以，实际上，我们从现任总统和前任总统的候选人那里听到了两个非常模糊的声明，没有任何实质性的政策。”

　　在谈到拜登政府今年5月首次提出的加沙和平计划，但尚未得到以色列和哈马斯的接受时，阿卜塔尔说，关于下一步可能采取的措施，没有给出多少线索。

　　她说:“虽然拜登提出了这个计划和这个提议，但它似乎已经走入了死胡同。“在这方面，答案并不明确。”

　　拜登在辩论中强调了他的和平计划，他说，“第一阶段是为停火而处理人质”，“第二阶段是有附加条件的停火”。

　　他接着说，他向以色列提供了他们需要的一切，除了一枚2000磅重的炸弹，因为“它们在人口稠密的地区不太管用。”他们杀了很多无辜的人。我们随时随地向以色列提供他们需要的武器。”

　　资深记者、Al-Monitor的高级新闻编辑乔伊斯·卡拉姆(Joyce Karam)同样对拜登的平淡表现感到震惊。

　　“这对拜登总统来说是一场非常糟糕的辩论，”她告诉《阿拉伯新闻》(Arab News)。“我可以告诉你，作为一个在拜登担任副总统时采访过他、在之前的竞选中报道过他、看过他多次辩论的人，这绝对是他最糟糕的一次。

　　

　　乔伊斯卡拉姆反对。(提供)

　　“他表现的下降很明显——声音、风格和表达。美国总统看起来很虚弱，他就是很虚弱。”

　　卡拉姆认为，特朗普获得胜利的部分原因是拜登的表现不佳。

　　“观察家们一致认为，唐纳德·特朗普赢得了这场辩论，而且轻松获胜，不是因为他提出了受欢迎的政策或有远见的想法，而是因为拜登语无伦次，”她说。

　　“有时候你就是听不懂他(拜登)在说什么，他就是说不完一个句子。”

　　许多评论人士现在的问题是，民主党是会团结起来支持拜登的候选人资格，还是在最后一刻改变他们的候选人，参加11月的总统竞选。

　　卡拉姆说:“我不确定这两个人(拜登和川普)是否会再次辩论，也不确定拜登最终是否会成为民主党总统候选人。”

　　“人们已经开始谈论拜登可能会放弃第二任期，并宣布他已经改变主意，不会竞选连任。然后我们可能会看到民主党在芝加哥召开公开大会。”

　　

　　一名儿童举着巴勒斯坦旗帜，抗议者主要是胡塞的支持者，他们参加了示威游行

　　在也门首都萨那，美国政府声援加沙地带的巴勒斯坦人

　　非政府组织有限公司

　　以色列和哈马斯之间的冲突，2024年6月28日。(路透社)

　　回到星期四晚上冲突的主题，卡拉姆说，90分钟的辩论在许多问题上缺乏“很多实质内容”，包括中东和加沙冲突。

　　她说:“大多数讨论都围绕着经济、社会问题、医疗保健、医疗保险和赤字，这是这些场合的典型内容。”“然而，我们看到的，尤其是特朗普的陈词滥调，在中东问题上，我们从两位候选人那里都没有看到太多实质性的东西。

　　在辩论中一个更令人难忘的时刻，特朗普说拜登“变得像个巴勒斯坦人。但是他们不喜欢他，因为他是一个非常坏的巴勒斯坦人。他是一个软弱的人。”

　　卡拉姆对此评论说:“特朗普指责拜登是一个‘坏巴勒斯坦人’是另一个层面，当被问及结束加沙战争和支持以色列时，拜登的回答并不令人信服。这是我们在过去几个月的竞选活动中听到的候选人的谈话要点。”

　　卡拉姆表示，“围绕美国外交政策的重大问题，以及特朗普如何实现他宣称的结束乌克兰战争的目标等问题，几乎没有真正的辩论”。取而代之的是大量的“高谈阔论，陈词滥调，几乎没有实质内容”。

　　此外，“关于美中之间全球实力竞争的内容也很少”。几乎没有关于美国在中东的存在和影响的未来，我绝对没有听到关于伊朗核项目的内容。”