被迫驱逐使阿富汗妇女陷入极度贫困

　　

　　

　　7月9日(IPS) -位于喀布尔的Sarai e Shamali难民营是一个临时难民避难所。该营地平均每天接收100名阿富汗人，他们是从巴基斯坦和伊朗强行遣返的，三年前塔利班掌权后，大多数人都在那里寻求庇护。

　　驱逐出境使这些人处于绝望的境地，面临严重的经济困难，无家可归，缺乏谋生手段。

　　32岁的马斯托拉一生都和家人在巴基斯坦度过，她的丈夫在那里卖皮革，他们过着舒适的生活。现在，他们被迫返回阿富汗，把一切都留在巴基斯坦，一无所有。马斯托拉说:“我们没有房子，没有谋生手段，甚至没有交通费用，塔利班也不给我们提供任何支持。”

　　这份报告采访了七名女性;其中3人从伊朗被强行遣返，4人从巴基斯坦被强行遣返。马斯托拉是五个孩子的母亲，也是接受采访的女性之一。

　　她出生在巴基斯坦，40年前，她的父母为了过上更好的生活，从贫困的阿富汗搬到了巴基斯坦。

　　去年，巴基斯坦突然宣布将无证件的阿富汗难民强制驱逐出境，迫使在巴基斯坦生活了几十年的家庭背井离乡，马斯托拉和她的家人就是被驱逐出巴基斯坦的数十万阿富汗人之一。

　　伊朗还决定遣返居住在该国的阿富汗难民。

　　巴基斯坦在去年11月驱逐的第一阶段已经驱逐了50多万阿富汗人。该国当局宣布将于今年7月进行第二阶段的驱逐，这将影响80万阿富汗人，他们声称这些人是非法移民。

　　所有接受采访的女性都没有地方住;经过几天的痛苦生活，只有四个人租到了房子。阿富汗政府未能向他们提供任何支持。在接受采访的7名妇女中，只有一名在离开巴基斯坦时从联合国收到了1800阿富汗尼(相当于23欧元)。

　　被驱逐者的到来对喀布尔产生了直接影响，那里的租金和房地产价格大幅上涨。

　　许多阿富汗人逃到邻国巴基斯坦和伊朗的主要原因是塔利班掌权后经济崩溃，许多人面临迫害，随之而来的是强硬的伊斯兰塔利班政权对妇女的残酷压迫。

　　然而，阿富汗人被迫返回一个情况恶化的国家。

　　一年前，民权活动家、法学毕业生麦地那·阿齐兹(Madina Azizi)逃到了阿富汗。“我在巴基斯坦待了9个多月，”她说，“现在我被迫返回阿富汗，我担心自己的安全。在巴基斯坦，我没有每天都生活在害怕塔利班追杀我的恐惧中。

　　除了经济问题，这些妇女还对女儿在阿富汗的未来深感担忧，因为塔利班剥夺了女孩受教育的权利。

　　Shakiba和Taj Begum已经被驱逐出巴基斯坦。她们是文盲，但她们的丈夫受过良好的教育，据她们说，这就是为什么她们知道教育的价值。

　　“我在巴基斯坦待了7年;我的女儿今年16岁，她正在读9年级。沙基巴说:“在巴基斯坦，我丈夫和我一直在努力建设我们孩子的未来，但现在我们在这里什么都没有，我们没有工作，我们没有住所，我很担心我两个女儿的未来。”

　　Begum也表达了类似的担忧。“我在巴基斯坦待了四年。我有个女儿在巴基斯坦读七年级;我丈夫是个裁缝。我们在阿富汗的生活比现在好得多。我们回来已经两个星期了，还没有找到一个家。我们还没有得到任何帮助。我们不知道该怎么办。”

　　从伊朗被驱逐出境的马莱、费罗扎和哈利玛说，他们是在塔利班掌权后离开阿富汗的，因为他们不再被允许工作。然而，在伊朗，他们都有赚钱的工作。Malai和丈夫一起做清洁工，Feroza在一家餐馆工作，Halima在一家美发沙龙工作。

　　“现在我们几乎无法管理自己的生活。如果我们能够买到早餐的食物，我们晚上就很难吃到一些。当我们能够获得一天的食物时，我们也必须为第二天分配食物。我们生活在很大的困难中。我们经常靠茶和面包活上几天。”

　　这些妇女还讲述了她们的女儿和儿子如何没有工作，也没有得到任何支持。这些女孩不允许继续深造。

　　由于被迫返回阿富汗的妇女面临经济困难和安全风险，移民专家和妇女权利活动人士呼吁巴基斯坦和伊朗当局停止强迫驱逐阿富汗人。

　　?Inter Press Service(2024) -保留所有权利